Monday, February 19, 2024

Lời bài hát: Sau lời từ khước (MAI) - Phan Mạnh Quỳnh



Chăn mền tôi đắp, vẫn còn vương vấn cũ
Sau làn da thắm, vết thương chưa dứt đủ
Thế nên mình đến lúc này
Biết đâu là quá ngây dại?









Sau lời từ khước (MAI) - Phan Mạnh Quỳnh 「Lời bài hát」



Chăn mền tôi đắp, vẫn còn vương vấn cũ
Sau làn da thắm, vết thương chưa dứt đủ
Thế nên mình đến lúc này
Biết đâu là quá ngây dại?
Những lời yêu dấu, thốt ra ru êm tôi
Cung đàn anh tấu, khẽ lay tim bồi hồi
Tôi thấy quên ngày tháng nhạt nhoà
Và tôi đã mơ chuyện của chúng ta
Nhiều lần bên nhau lúc hẹn hò
Còn vài niềm riêng bối rối đầy gượng gạo
Tự dày vò không ngơi bao đêm thâu
Giờ tôi muốn anh hiểu hết tâm tình... để lòng tôi lắng yên

Mình à sao đôi ta, lại chẳng xuất phát đi chung một chuyến ga đời
Đã lỡ viết trước câu chuyện yêu không vui
Thứ lỗi cho tôi không thể đợi lúc gặp người
Đành hẹn nơi khác nhé
Đừng buồn ôi yêu thương ơi!
Vì mình mang đến cho tôi hạnh phúc thật nhiều
Sẽ dõi ánh mắt trông theo từ xa
Mong sao tháng năm mang tôi đi khỏi nỗi khắc khoải tiếc thương khi bỏ lỡ danh phận

Sau lời từ khước, tôi về như lúc trước không còn chung bước
Chỉ có thêm đôi vết xước in vào hình hài cuộc đời
Nhiều khi tôi không thể nói điều này đúng hay sai
Tôi lại gai góc giấu đi ưu tư để ngăn mình bật khóc
Những chuyện đã qua sao phải giữ trong lòng chi nữa
Chắc tôi khiến cho chính tôi, cứ thêm đớn đau đấy thôi

Mình à sao đôi ta, lại chẳng xuất phát đi chung một chuyến ga đời
Đã lỡ viết trước câu chuyện yêu không vui
Thứ lỗi cho tôi không thể đợi lúc gặp người
Đành hẹn nơi khác nhé
Đừng buồn ôi yêu thương ơi!
Vì mình mang đến cho tôi hạnh phúc thật nhiều
Sẽ dõi ánh mắt trông theo từ xa
Mong sao tháng năm mang tôi đi khỏi nỗi khắc khoải tiếc thương khi bỏ lỡ danh phận





























Sanderlei



Lyrics



















Traduções



The Real Slim Shady - Eminem 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

The Real Slim Shady - Eminem 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

The Real Slim Shady - Eminem 「Versuri」 - Traducerea Românească

The Real Slim Shady - Eminem 「מילים」 תרגום לעברית

The Real Slim Shady - Eminem 「बोल Lyrics」 - हिंदी अनुवाद

The Real Slim Shady - Eminem 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

The Real Slim Shady - Eminem 「Текст」 - Превод на српском

The Real Slim Shady - Eminem 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

The Real Slim Shady - Eminem 「Лірика」 - Український переклад

The Real Slim Shady - Eminem 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

The Real Slim Shady - Eminem 「가사」 - 한국어로 번역

The Real Slim Shady - Eminem 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

The Real Slim Shady - Eminem 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

The Real Slim Shady - Eminem 「歌」 - 翻訳と歌詞

The Real Slim Shady - Eminem 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

The Real Slim Shady - Eminem 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

The Real Slim Shady - Eminem 「أغنية Lyrics」 - ترجمة وكلمات

The Real Slim Shady - Eminem 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

The Real Slim Shady - Eminem 「Låttexter」 - Svensk översättning

The Real Slim Shady - Eminem 「TEXT」 - Slovenský preklad

The Real Slim Shady - Eminem 「歌词」 - 中文翻译

The Real Slim Shady - Eminem 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

The Real Slim Shady - Eminem 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

The Real Slim Shady - Eminem 「Текст」 - Български превод

Lyrics

เนื้อเพลง

🇮🇩 Lirik Lagu

Lyrics

Lirik Lagu




No comments:

Post a Comment