हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे

HUSN 「كلمات الاغنية Paroles」 - Anuv Jain

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे
वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
हाँ, कितनी नादान मैं

[Chorus]
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
तेरी बातों से बिखर जाऊँ, हाँ

[Verse 2]
माना ज़माना है दीवाना
इसलिए तूने ना जाना
तेरे लिए मैं काफी हूँ
देखो, देखो, यह ज़माने से थक कर
आते हो क्यों मासूम बन कर?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?

[Chorus]
फिर आते क्यों यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
अब आए तो ठहर जाओ ना
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
बस इतने में संभल जाऊँ, हाँ

[Post-Chorus]
हाँ, एक दिन कभी कोई
जब भी पढ़े कहानी तेरी
लगता मुझे मेरे नाम का
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं

[Bridge]
हाँ, मैं यहीं
मेरी यह आँखो में, आँखों में तो देखो
देखो, यह दिल का हाल क्या
होंठों से होता ना बयान
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
कैसा नसीब है मेरा
मिलके भी ना मुझे मिला
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
तेरी अधूरी सी वफ़ा
मांगूँ, मैं मांगूँ और ना
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो

[Outro]
देखो, देखो, कैसी खींची लकीरें
चाहे भी दिल तो भी ना जीते
मैं इस दौड़ में नहीं
देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
बातें यही देखूँ जहाँ भी
मैं इस दौर से नहीं

Anuv Jain - Husn (Romanized)

Haan, haan

[Verse 1]
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Hain saath par, hain saath naa bhi
Kya itni aasaan hai?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Waise kahaan tere yahan the
Haan, kitni naadan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaawa kabhi dil bhi maang lo Naa
Haaye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa naa karo ki dil jud na paaye waapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan

[Verse 2]
Maana zamana hai diwaana
Isliye tune naa jaana
Tere liye main kaafi hun
Dekho, dekho, yeh zamane se thak kar
Aate ho kyun maasoom ban kar?
Tere liye main kya hi hun?

[Chorus]
Phir aate kyu yahan karne aankhon mein ho baarish?
Abh aaye tho thehar jaao naa
Aur poocho naa zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan

[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani Teri
Lagta mujhe mere naam ka
Zikr kahin bhi hoga nahin

[Bridge]
Haan, main yahin
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Dekho, yeh dil ka haal kya
Honthon se hota naa byaan
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur naa
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeerein
Chahe bhi dil toh bhi naa jeete
Main iss daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Baatein yahi dekhun jahan bhi
Main iss daur se nahin

Translations - Links

HUSN ترجمة عربية - Anuv Jain 「كلمات الاغنية Paroles」

نعم نعم! انظر ، انظر ، أي نوع من الأشياء هنا
إنهم معي بينما لا يكونون معي
هل هذا سهل؟
انظر ، انظر ، كما لو كانت نواياي
كانت هي نفسها لك
نعم ، كم أنا ساذج

[جوقة]
اسأل عن قلبي يومًا ما بدلاً من جمالي
أوه ، سأذوب في لحظة ، نعم
الآن لا تفعل ذلك ، لن يتمكن قلبي من إصلاح نفسه مرة أخرى
كلماتك تجعلني ينهار ، نعم

[الآية 2]
أعترف أن العالم مجنون لك
ربما لهذا السبب لم تدرك
أنا كافية لك
انظر ، انظر ، تعبت من هذا العالم
لماذا تأتي إلى هنا تتظاهر بأنها بريئة؟
ما حتى أنا لك؟

[جوقة]
ثم لماذا تأتي إلى هنا تريد أن تجعلني أبكي؟
إذا جئت ، يرجى البقاء
ولا تسأل أي شيء عن يومي
فقط وجودك يكفي بالنسبة لي ، نعم

[ما بعد الحوض]
نعم ، إذا كان أي شخص في يوم من الأيام
من أي وقت مضى تقرأ قصتك
لا أعتقد أن اسمي
سيتم ذكره في أي مكان فيه

[كوبري]
نعم انا هنا
أنظر إلى عيني ، عيني
انظر إلى كيف قلبي
حتى الكلمات لا يمكن أن تصفها
أنظر إلى عيني ، عيني
أي نوع من الحظ لدي
أنك هنا بينما لا تكون معي
أنظر إلى عيني ، عيني
ولاءك غير المكتمل
هل كل ما أطلبه ، لن أطلب أي شيء آخر
أنظر إلى عيني ، عيني

[outro]
انظر ، انظر ، أي نوع من المصير لدينا
ما زلت لا أستطيع الحصول عليك على الرغم من رغبتك
أنا لست جزءًا من هذا السباق
انظر ، انظر ، أي نوع من الأشياء هنا
حتى أنا أنظر إلى الكلمات هنا
أنا لا أنتمي حتى هنا