(ft. The Weeknd, 21 Savage, French Montana) | Don't waste your tears on me
I'ma tell you it ain't worth the fight
I'ma hurt you if you let me
I can love you only for the night

Another One of Me - Diddy 「LETRA」

(ft. The Weeknd, 21 Savage, French Montana) | Don't waste your tears on me
I'ma tell you it ain't worth the fight
I'ma hurt you if you let me
I can love you only for the night
I can love you for the night, baby
Baby, I could play your role-play
I can tell that you're the only one
And I'ma promise that you feel pain
You ain't gon' get pain from no one else, yeah
Get it from no one else

[Chorus: The Weeknd & French Montana]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Another one of me won't come around again
Another one of me won't come around again (Montana)

[Verse 2: French Montana]
Coke boy floodin' the streets, feedin' the fam' (Woo)
Speedin' the Lamb', pray to the east, feet in the sand (Ayy)
Make your mouth piece obese like Della Reese
Puttin' squares in the garden, holdin' court in the streets (Ah)
I gotta go to heaven, I had a hell of a life
Fightin' my bitch, married the game, made it my wife (Haan)
Abu Dhabi, Vecerans and Bugattis
Chopper under the dasher, blend with the Emirates (Baow, baow-baow-baow)
Coi Leray in L.A., no more parties (No more parties)
Too $hort from the Bay, got the E and the .40 (Baow-baow-baow)
There's a cause and effect to every action
Hold you down, never slip up, like Derif Jackson (Woo)
If you can stand the rain, I'll get you that new addition
Shawty wanna eat, but wasn't with me in the kitchen (Wasn't with me in the kitchen)
Gotta sign a NDA to get next to me (Uh)
I can turn a whole brick to a NFT (Woo)

[Chorus: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Another one of me won't come around again
Another one of me won't come around again (Talk to 'em)

[Verse 3: 21 Savage & Diddy]
One-night stand 'cause I'm toxic (21)
We don't go on dates, I'm tryna duck the paparazzi (Facts)
Pull it out and put it in her face like it's hibachi (Ah)
You know I'm a dog, you probably better off without me (Come on)
Diamonds on my body, I'm a hockey puck (On God)
Lil' mama been around the hood like the ice cream truck (On God)
I ain't leavin' you for dead, come get your life cleaned up
Still can't put a ring on her, she a nice ting but— (Come on)
You can come and join the team, I got cap space (21)
Whole pointers on the bezel, call it, "Fat face" (21)
A-Rod, I'm ballin', but I'm loyal, never leave the base (Never)
You can call me anythin' you want but just don't call me, "Bae" (On God)
Put her to the test and she was here to stay (21)
Fall asleep on FaceTime when I'm awake (21)
She addicted to the game, and she know I play
If you tryna find another me, then you gon' have to pray

[Chorus: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, baby
Another one of me won't come around again (Uh)
Another one of me won't come around again (Ayo, check this out)
Ooh-ooh

[Verse 4: Diddy]
All I am is a man with ambition to be the best (Ooh-ooh)
When I failed, it just gave me the vision to see the rest (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Wasn't even ready when God gave me the test
So I pray you find love in the pieces of me that's left (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Dear Heavenly Father
Yeah, I pray you find love in the pieces of me that's left (Ooh-ooh)
Feel it in your soul, it separates from your flesh (Ooh)
The nights that I cried alone, they taught me best (Ooh)
Anybody shine like this, they mighty blessed
But sometimes, you gotta go through the dark to manifest (Ooh)
Yeah, turn me up (Turn me up)
Yo, sometimes, you gotta through the dark to manifest (Ooh)
Sometimes, you gotta smile through the agony and the stress
My feet ain't been on the ground, I'm flyin' and landin' jets (Yeah, yeah, yeah)
The world'll never get another me
But I ain't did shit if God ain't impressed

[Outro: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh (I keep talkin' to him)
Ooh, ooh
Another one of me won't come around again
Come around

Translations - Links

Another One of Me - Diddy 「LETRA」 - Traducción al Español

No me pierdas las lágrimas
Te digo que no vale la pena la pelea
Te lastimo si me dejas
Puedo amarte solo por la noche
Puedo amarte por la noche, bebé
Bebé, podría jugar tu juego de rol
Puedo decir que eres el único
Y me prometo que sientes dolor
No tienes dolor de nadie más, sí
Consíguelo de nadie más

[Coro: The Weeknd y French Montana]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Otro de mí no volverá a venir
Otro de mí no volverá a venir (Montana)

[Versículo 2: Montana francesa]
Boy de Coca -Cola inundando las calles, alimentando la familia (woo)
Acelerando el cordero ', ore hacia el este, los pies en la arena (ayy)
Haz tu pieza de boca obesa como della reese
Puttin 'cuadrados en el jardín, en la cancha en las calles (AH)
Tengo que ir al cielo, tuve una gran vida
Luchar contra mi perra, casarse con el juego, lo convirtió en mi esposa (Haan)
Abu Dhabi, Vecerans y Bugattis
Chopper debajo del tablero, mezcle con los Emiratos (Baow, Baow-Baow-Baow)
Coi Leray en Los Ángeles, no más fiestas (no más fiestas)
Too $ hort de la bahía, obtuvo el E y el .40 (Baow-Baow-Baow)
Hay una causa y efecto para cada acción.
Manténgalo presionado, nunca se deslice, como Derif Jackson (Woo)
Si puedes soportar la lluvia, te conseguiré esa nueva incorporación
Shawty quiere comer, pero no estaba conmigo en la cocina (no estaba conmigo en la cocina)
Tengo que firmar una NDA para llegar a mi lado (uh)
Puedo convertir un ladrillo entero a un NFT (woo)

[Coro: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Otro de mí no volverá a venir
Otro de mí no volverá a venir (hablar con ellos)

[Versículo 3: 21 Savage & Diddy]
Una noche de pie porque soy tóxico (21)
No vamos a citas, estoy intentando agitar los paparazzi (hechos)
Sácalo y póngalo en la cara como si fuera Hibachi (ah)
Sabes que soy un perro, probablemente mejor sin mí (vamos)
Diamantes en mi cuerpo, soy un disco de hockey (en Dios)
Lil 'mamá ha estado alrededor del capó como el camión de helados (en Dios)
No te he vuelto por muerto, ven a limpiar tu vida
Todavía no puedo ponerle un anillo, ella es un buen ting pero (vamos)
Puedes venir y unirte al equipo, tengo espacio en la tapa (21)
Punteros enteros en el bisel, llámalo, "cara gorda" (21)
A-Rod, estoy peleando, pero soy leal, nunca deje la base (nunca)
Puedes llamarme de cualquier cosa que quieras pero no me llames "Bae" (en Dios)
Póngala a prueba y ella estaba aquí para quedarse (21)
Se queda dormido en FaceTime cuando estoy despierto (21)
Ella adicta al juego, y ella sabe que juego
Si intentas encontrar otro yo, entonces debes rezar

[Coro: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh, bebé
Otro de mí no volverá a venir (uh)
Otro de mí no volverá a venir (Ayo, mira esto)
Ooh ooh

[Versículo 4: Diddy]
Todo lo que soy es un hombre con ambición para ser el mejor (ooh-ooh)
Cuando fallé, me dio la visión para ver el resto (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ni siquiera estaba listo cuando Dios me dio la prueba
Así que rezo para que encuentres amor en las piezas de mí que quedan (ooh-ooh, ooh-ooh)
Querido Padre Celestial
Sí, rezo para que encuentres amor en las piezas de mí que quedan (ooh-ooh)
Siéntalo en tu alma, se separa de tu carne (ooh)
Las noches que lloré solo, me enseñaron mejor (ooh)
Cualquiera que brille así, Mighty Blessed
Pero a veces, tienes que pasar por la oscuridad para manifestar (ooh)
Sí, me sube (téngame)
Yo, a veces, tienes que a través de la oscuridad para manifestar (ooh)
A veces, tienes que sonreír a través de la agonía y el estrés
Mis pies no han estado en el suelo, estoy volando y aterrizando chorros (sí, sí, sí)
El mundo nunca obtendrá otro yo
Pero no he hecho una mierda si Dios no está impresionado

[Outro: The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh (sigo hablando con él)
Ooh ooh
Otro de mí no volverá a venir
Venir en

Translations

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) • Instagram

Sanderlei Silveira | Facebook

TikTok de Sanderlei Silveira (@sanderleis)

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) • Threads

Sanderlei Silveira (@ssanderlei) | Twitter

Sanderlei Silveira

#1

#2

#3

#4

#5

Sanderlei Silveira

Lyrics

Monday, September 18, 2023

LETRA: Another One of Me - Diddy - Traducción al Español