The drought was the very worst (Oh-oh, oh-oh)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months and months of back and forth (Oh-oh, oh-oh)
You're still all over me

Taylor Swift - Clean (เนื้อเพลง)

The drought was the very worst (Oh-oh, oh-oh)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months and months of back and forth (Oh-oh, oh-oh)
You're still all over me
Like a wine-stained dress I can't wear anymore

[Pre-Chorus]
Hung my head as I lost the war
And the sky turned black like a perfect storm

[Chorus]
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Oh, oh, oh, oh)

[Verse 2]
There was nothing left to do (Oh-oh, oh-oh)
When the butterflies turned to
Dust that covered my whole room
So I punched a hole in the roof (Oh-oh, oh-oh)
Let the flood carry away all my pictures of you

[Pre-Chorus]
The water filled my lungs, I screamed so loud
But no one heard a thing

[Chorus]
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Oh, oh, oh, oh)

[Post-Chorus]
I think I am finally clean
(Oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Said, I think I am finally clean
(Oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh

[Bridge]
Ten months sober, I must admit
Just because you're clean don't mean you don't miss it
Ten months older, I won't give in
Now that I'm clean, I'm never gonna risk it

[Breakdown]
The drought was the very worst (Oh-oh, oh-oh)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Oh)

[Chorus]
The rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean

[Outro]
(Oh, oh)
Finally clean
Think I'm finally clean
(Oh, oh)
Oh-oh, oh-oh
(Oh, oh, oh)
Think I'm finally clean

Translations - Links

Taylor Swift - Clean - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ภัยแล้งนั้นแย่ที่สุด (Oh-Oh, Oh-Oh)
เมื่อดอกไม้ที่เราปลูกด้วยกันก็ตายด้วยความกระหาย
มันเป็นเดือนและเดือนของการกลับไปกลับมา (Oh-Oh, Oh-Oh)
คุณยังอยู่ทั่วฉัน
เหมือนชุดสีไวน์ที่ไม่สามารถสวมใส่ได้อีกต่อไป

[pre-chorus]
แขวนหัวขณะที่ฉันแพ้สงคราม
และท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนพายุที่สมบูรณ์แบบ

[คอรัส]
ฝนตกไหลลงมา
เมื่อฉันจมน้ำนั่นคือตอนที่ฉันสามารถหายใจได้ในที่สุด
และในตอนเช้า
หายไปคือร่องรอยของคุณฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
(โอ้, โอ้, โอ้)

[ข้อ 2]
ไม่มีอะไรเหลือให้ทำ (Oh-Oh, Oh-Oh)
เมื่อผีเสื้อหันไป
ฝุ่นที่ครอบคลุมทั้งห้องของฉัน
ดังนั้นฉันจึงเจาะรูบนหลังคา (Oh-Oh, Oh-Oh)
ปล่อยให้น้ำท่วมนำรูปทั้งหมดของฉันไปให้คุณ

[pre-chorus]
น้ำเต็มปอดของฉันฉันกรีดร้องดังมาก
แต่ไม่มีใครได้ยินอะไร

[คอรัส]
ฝนตกไหลลงมา
เมื่อฉันจมน้ำนั่นคือตอนที่ฉันสามารถหายใจได้ในที่สุด
และในตอนเช้า
หายไปคือร่องรอยของคุณฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
(โอ้, โอ้, โอ้)

[โพสต์คอรัส]
ฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
(โอ้โอ้)
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
กล่าวว่าฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
(โอ้โอ้)
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้

[สะพาน]
สิบเดือนเงียบขรึมฉันต้องยอมรับ
เพียงเพราะคุณสะอาดไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่พลาด
อายุมากกว่าสิบเดือนฉันจะไม่ยอมแพ้
ตอนนี้ฉันสะอาดฉันจะไม่เสี่ยง

[ชำรุด]
ภัยแล้งนั้นแย่ที่สุด (Oh-Oh, Oh-Oh)
เมื่อดอกไม้ที่เราปลูกด้วยกันก็ตายด้วยความกระหาย
(โอ้)

[คอรัส]
ฝนตกไหลลงมา
เมื่อฉันจมน้ำนั่นคือตอนที่ฉันสามารถหายใจได้ในที่สุด
และในตอนเช้า
หายไปคือร่องรอยของคุณฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
ฝนตกไหลลงมา
เมื่อฉันจมน้ำนั่นคือตอนที่ฉันสามารถหายใจได้ในที่สุด
และในตอนเช้า
หายไปคือร่องรอยของคุณฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด

[outro]
(โอ้โอ้)
ทำความสะอาดในที่สุด
คิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด
(โอ้โอ้)
โอ้ -OH, OH-OH
(โอ้โอ้โอ้)
คิดว่าในที่สุดฉันก็สะอาด

Translations

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) • Instagram

Sanderlei Silveira | Facebook

TikTok de Sanderlei Silveira (@sanderleis)

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) • Threads

Sanderlei Silveira (@ssanderlei) | Twitter

Sanderlei Silveira

#last

#1

#2

#3

#4

#5

Sanderlei Silveira

Lyrics

Wednesday, September 20, 2023