Friday, July 12, 2024

Woman's World - แปลภาษาไทย - Katy Perry 「เนื้อเพลง」



[Intro]
(It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it)

[Verse 1]









Woman's World 「เนื้อเพลง」 - Katy Perry



[Intro]
(It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it)

[Verse 1]
Sexy, confident
So intelligent
She is heaven-sent
So soft, so strong

[Pre-Chorus]
She's a winner, champion
Superhuman, number one
She's a sister, she's a mother
Open your eyes, just look around and you'll discover, you know

[Chorus]
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
You better celebrate
'Cause, baby, we ain't goin' away (Oh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)

[Verse 2]
Fire in her eyes
Feminine divine
She was born to shine
To shine, to shine, yeah

[Pre-Chorus]
She's a flower, she's a thorn
Superhuman, number one
She's a sister, she's a mother
Open your eyes, just look around and you'll discover, you know

[Chorus]
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh; you better)
You better celebrate (Celebrate)
'Cause, baby, we ain't goin' away (Oh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh)

[Outro]
Lucky to be livin' in it
(Woo, uh-huh)
Lucky to be livin' in it
That's right
It's a woman's world (Uh-huh)
And you're lucky to be livin' in it
(Uh-huh)

Woman's World - แปลภาษาไทย - Katy Perry 「เนื้อเพลง」


[บทนำ]
(มันเป็นโลกของผู้หญิง และคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น)

[ข้อ 1]
เซ็กซี่มั่นใจ
ฉลาดมาก
เธอคือสวรรค์ส่งมา
นุ่มมากแข็งแรงมาก

[ก่อนคอรัส]
เธอคือผู้ชนะ แชมป์
ยอดมนุษย์อันดับหนึ่ง
เธอเป็นน้องสาว เธอเป็นแม่
เปิดตาของคุณ เพียงแค่มองไปรอบ ๆ แล้วคุณจะค้นพบ คุณรู้ไหม

[คอรัส]
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (Uh-huh, uh-huh)
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (Uh-huh, uh-huh)
ฉลองกันดีกว่า
เพราะที่รัก เราจะไม่ไปไหน (โอ้)
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (Uh-huh, uh-huh)

[ข้อ 2]
ไฟในดวงตาของเธอ
ศักดิ์สิทธิ์ของผู้หญิง
เธอเกิดมาเพื่อเปล่งประกาย
ส่องแสง ส่องแสง ใช่แล้ว

[ก่อนคอรัส]
เธอคือดอกไม้ เธอคือหนาม
ยอดมนุษย์อันดับหนึ่ง
เธอเป็นน้องสาว เธอเป็นแม่
เปิดตาของคุณ เพียงแค่มองไปรอบ ๆ แล้วคุณจะค้นพบ คุณรู้ไหม

[คอรัส]
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (Uh-huh, uh-huh)
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (Uh-huh, uh-huh; คุณดีกว่า)
คุณควรเฉลิมฉลอง (เฉลิมฉลอง)
เพราะที่รัก เราจะไม่ไปไหน (โอ้)
มันเป็นโลกของผู้หญิงและคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น (เอ่อฮะ)

[ส่งท้าย]
โชคดีที่ได้อยู่ในนั้น
(วู เอ่อ-ฮะ)
โชคดีที่ได้อยู่ในนั้น
ถูกตัอง
มันเป็นโลกของผู้หญิง (เอ่อฮะ)
และคุณโชคดีที่ได้อยู่ในนั้น
(เอ่อฮะ)





















#sanderlei



Sanderlei Sorvetes

Sanderlei Sorvetes (@sanderleisorvetes)

Sanderlei Sorvetes

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira)

Sanderlei Sorvetes (@sanderleisorvetes)

Sanderlei Sorvetes - 19/03/2024 - De Volta às Raízes

Sanderlei Sorvetes

Sanderlei Sorvetes: Pote 2L R$ 19,99 – Promoção exclusiva ...

Sanderlei Sorvetes - Alguém aí pediu um sorvete por conta da casa?

Alguém aí pediu um sorvete por conta da casa? Promoção

Sanderlei Sorvetes - by Flávia Batista (Dia de comer Sorvete!!!)

Sanderlei Sorvetes: Pote 2L R$ 19,99 – Promoção exclusiva ...

Sanderlei Sorvetes - Especial da Casa para minha cliente VIP

Sanderlei Sorvetes - 19/03/2024 - De Volta às Raízes #sanderlei

Sanderlei Sorvetes – Alguém aí pediu um sorvete por conta da casa?

Sanderlei Sorvetes – Especial da Casa para minha cliente VIP

Sanderlei Sorvetes – Delivery (Tele-Entrega) – Whatsapp (47)99148-7009

Sanderlei Sorvetes – by Flávia Batista (Dia de comer Sorvete!!!)

LISA – ROCKSTAR (Lyrics)

LISA - ROCKSTAR - Tradução em Português (LETRA)

Sanderlei Silveira

Lençóis Maranhenses – Brasil (Sanderlei Silveira)

Arraial do Cabo – RJ Brasil (Sanderlei Silveira)

Cancún – México (Sanderlei Silveira)

ROCKSTAR – LISA 「Lyrics」

ROCKSTAR - LISA 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Sanderlei Silveira

Otaku Hot Girl - Megan Thee Stallion (Lyrics)

Megan Thee Stallion - Otaku Hot Girl 「Lyrics」

Eminem - Houdini (Lyrics)

Houdini - Eminem 「Lyrics」

Sabrina Carpenter - Please Please Please (Lyrics)

Please Please Please - Sabrina Carpenter 「Lyrics」

Kendrick Lamar - Not Like Us (Lyrics)

Not Like Us - Kendrick Lamar 「Lyrics」

Lauren Spencer Smith - That Part - Traducerea Românească (Versuri)

That Part - Lauren Spencer Smith 「Versuri」 - Traducerea Românească

keshi - UNDERSTAND - 翻訳 日本語で (歌詞)

UNDERSTAND - keshi 「歌詞」 - 翻訳 日本語で
































No comments:

Post a Comment