Friday, January 19, 2024

All Night - IVE & Saweetie 「LETRA」 - Tradução em Português

All Night - IVE & Saweetie 「LETRA」

Uh, it's the icy girl with the IVE girls
We always dreamed about this better life, this better life
We always felt it coming all along, yeah, all along
We've got the keys to open paradise, yeah, paradise
Now let's go walking hand in hand

[Chorus: IVE]
Come on, baby, we can hit the lights, make the wrongs turn right
We can smash the clock, make the pop go rock
With the love this deep, we don't need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We've got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night
We could do this all night
We could do this all night

[Verse 1: Saweetie]
I been dreamin' 'bout this memory
Feels like we could do this for centuries
We're in harmony
Follow the melody
Got me fallin' very deep
With you, I feel clarity

[Verse 2: Saweetie]
Got me speedin' through the city like "Woo"
You shot yo' shot and it sounded like "Coo"
Lookin' at the stars, what a nice view
Where the gummies at? Tryna catch a vibe with you
Ayy, coming through the spot with my icy girls
Red lips, Birkin bag in the newest Manolos
All my baddies get the bag, I ain't fuckin' with dodos
Baddest bitch online, but I look better than my photos
Uh, put yo' lighters up, throwing dirt on my name, make 'em bite the dust
Yeah, it's Diamonte with the diamond cuts
We can go all night, we ain't gotta rush, ayy

[Chorus: IVE, Saweetie]
We can hit the lights, make the wrongs turn right
We can smash the clock, make the pop go rock
With the love this deep, we don't need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We've got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night
Yeah, we could do this all night
(Let's go)
We could do this all night
Come on, baby (Yeah!)
We can hit the lights, make the wrongs turn right
We can smash the clock, make the pop go rock
With the love this deep, we don't need no sleep
And it feels like
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright
We've got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like
We could do this all night

Translations - Links

All Night - IVE & Saweetie 「LETRA」 - Tradução em Português

Uh, é a garota gelada com as garotas ive
Sempre sonhamos com essa vida melhor, esta vida melhor
Sempre sentimos isso chegando o tempo todo, sim, o tempo todo
Temos as chaves para abrir o paraíso, sim, paraíso
Agora vamos andar de mãos dadas

[Coro: ive]
Vamos lá, baby, podemos acertar as luzes, fazer os erros viram à direita
Podemos esmagar o relógio, fazer o pop go rock
Com o amor tão profundo, não precisamos de dormir
E parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda
Poderíamos fazer isso a noite toda
Sim, está tudo bem
Temos as chaves para abrir o paraíso, sim, paraíso
Parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda
Poderíamos fazer isso a noite toda
Poderíamos fazer isso a noite toda

[Verso 1: Saweetie]
Eu tenho sonhado sobre essa memória
Parece que poderíamos fazer isso por séculos
Estamos em harmonia
Siga a melodia
Me pegou caindo muito profundamente
Com você, sinto clareza

[Verso 2: Saweetie]
Me pegou acelerando pela cidade como "woo"
Você atirou seu tiro e parecia "COO"
Olhando para as estrelas, que bela vista
Onde as gomas? Tente pegar uma vibração com você
Ayy, entrando no local com minhas garotas geladas
Lábios vermelhos, bolsa Birkin no mais novo Manolos
Todos os meus bandidos pegam a bolsa, eu não foda com Dodos
Puta mais puta online, mas eu pareço melhor do que minhas fotos
Uh, coloque seus isqueiros, jogando sujeira no meu nome, faça -os morder a poeira
Sim, é DiOMonte com os cortes de diamante
Podemos ir a noite toda, não temos certeza, ayy

[Refrão: Ive, Saweetie]
Podemos acertar as luzes, fazer com que os erros virem à direita
Podemos esmagar o relógio, fazer o pop go rock
Com o amor tão profundo, não precisamos de dormir
E parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda
Poderíamos fazer isso a noite toda
Sim, está tudo bem
Temos as chaves para abrir o paraíso, sim, paraíso
Parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda
Sim, poderíamos fazer isso a noite toda
(Vamos)
Poderíamos fazer isso a noite toda
Vamos, baby (sim!)
Podemos acertar as luzes, fazer com que os erros virem à direita
Podemos esmagar o relógio, fazer o pop go rock
Com o amor tão profundo, não precisamos de dormir
E parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda
Poderíamos fazer isso a noite toda
Sim, está tudo bem
Temos as chaves para abrir o paraíso, sim, paraíso
Parece que
Poderíamos fazer isso a noite toda