Lyrics: ORION - Escape from the sky - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ORION - Escape from the sky (Lyrics)

Hey เธอ วันนี้ก็เอาอีกแล้ว นี่ครั้งที่เท่าไหร่แล้วที่เธอน่ะพยายามจะหนี
ไหนลอง ลองทำให้ดูหน่อยซิ อยากเห็นว่ามีกี่วิธีที่เธอยังไม่ได้ใช้
บอกฉันตอบฉันหน่อย นี่เธอยังไม่เข้าใจ รึว่าจริง ๆ เธอกำลังเนียนและแกล้งทำเป็นไม่รู้
บอกฉันตอบฉันก่อน แน่นอนว่าฉันรู้ดี ว่าใจเธอมีแต่ฉัน
So I knew you can’t take me out of your mind.
หากเธอหลงทาง คืนนี้ให้ฉันพากลับได้นะแค่ใกล้ ๆ
ไม่ต้องลังเลอีกต่อไป ได้ไหมขอให้เชื่อใจเถอะนะ

เธอรู้ดี ถึงความจริงที่ชัด ว่าเธอคลั่งฉันหนักแค่ไหนให้ถามใจเธอดูอีกสักครั้งก่อน
ให้ลองมองตาคู่นี้ ว่ามันจะมีไหม อะไรที่เธอน่ะพอจะต้านไหว
แค่พูดมา ยอมรับออกมา ว่าเธอต้องการไม่ว่าอะไรฉันก็พร้อมจัดส่งไป
ลองพูดมา ต่อให้เป็นฟ้าหรือว่าสวรรค์จะพาไปหา You will never escape from the sky

ดึกแล้วนะจะทำอะไร นี่คิดยังไง ที่เธอจะไป ไม่ค่อยเข้าใจ นี่ไม่ได้ชอบที่ทำอย่างงั้นเหรอ
แค่ครั้งแรกที่เราได้เจอ ได้ข่าวว่าเธอ นั้นแทบละเมอ เอ๊ะใครนะเพ้อ แบบเฮ้ออยากเจอฉันทั้งวัน
Hey เธอ เลิกเล่นกันได้แล้ว come and get my woah oh oh
Ah yeah so coming babe I gotta fill your craving
Can you see it drippin’ swing the night like ooh
เพียงยอมรับมา และให้ฉันได้พาเธอโบยบินยังฟ้าไกล
ไม่จำเป็นต้องลังเลใจ สวรรค์สูงแค่ไหนก็ไปถึง

เธอรู้ดี ถึงความจริงที่ชัด ว่าเธอคลั่งฉันหนักแค่ไหนให้ถามใจเธอดูอีกสักครั้งก่อน
ให้ลองมองตาคู่นี้ ว่ามันจะมีไหม อะไรที่เธอน่ะพอจะต้านไหว
แค่พูดมา ยอมรับออกมา ว่าเธอต้องการไม่ว่าอะไรฉันก็พร้อมจัดส่งไป
ลองพูดมา ต่อให้เป็นฟ้าหรือว่าสวรรค์จะพาไปหา You will never escape from the sky

รู้แล้วใช่ไหม ไม่มีทางใดให้เธอเดินออกไปจากตรงนี้
ลองพูดว่าไม่คิดถึงตรงที่ฉันสัมผัส ?
ตอบรับความรู้สึกนั้นจะยากอะไร ?
จูบของเราเธอชอบมันแค่ไหน ถามใจหน่อย จะเอาอะไรมาหนี
(Orion is leading your way)

เธอเข้าใจ ความจริงแล้วใช่ไหม ว่าเธอคลั่งฉันหนักแค่ไหนให้ถามใจเธอดูอีกสักครั้งหน่อย
ค่อย ๆ เข้ามาอีกนิด และให้เธอลองคิดว่ามีอะไรที่เธอน่ะต้านไหว
แค่พูดมา ยอมรับออกมา ว่าเธอต้องการไม่ว่าอะไรฉันก็พร้อมจัดส่งไป
ลองพูดมา ต่อให้เป็นฟ้าหรือว่าสวรรค์จะพาไปหา You will never escape from the sky
(You’ll be locked down)
Never escape from the sky
(Never let you go)
You can’t escape from the sky
(You can’t escape from Orion)